dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et ego
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
But I say to those who do not have a wife and to widows, that it benefits them if they should remain as I am.
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them that they remain even as I.
But I say to the unmarried, and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
To the unmarried and the widows I say that it is good for them to remain single as I am.
I say to those who are not married, especially to widows: It is good for you to stay single like me.
I say to the unmarried and to widows: It is good for them if they remain as I am.
I say to those who are unmarried, especially to widows: It is good for them to remain like me.
To the unmarried and widows I say that it is best for them to remain as I am.
But I say to the unmarried and to widows that it is good for them if they remain even as I.
Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do.
So I say to those who aren't married and to widows--it's better to stay unmarried, just as I am.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.
But I tell the unmarried, and women who are widows, that it is well for them to remain as I am.
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!